Имеется DLL c "зашитыми" в нее картинками..
требуется картинки заменить (размер их будет тот-же).
Как проще всего это сделать?

вопрос изменился...
я создал DLL с ресурсами (иконки), как узнать какой у каждой иконки индекс в DLL?

Может здесь есть ответ на твой вопрос...
Tutorials::An Icon Extractor and Viewer (Updated)