Программа должна копировать содержимое одного файла в дркгой с удалением пробелов. Чтение буферизовано по 5 символов.

#include <iostream.h>
#include <fstream.h>
#include <iomanip.h>
void main ()
{
ifstream vvod;
//Открыть файл для чтения
vvod.open ("source.txt",ios::in);

if (!vvod) //Ошибка?
{ cout<<endl<<"Не могу открыть source.txt для чтения!";
return;}

vvod.seekg (0,ios::beg); //Перейти в начало файла при чтении

char buffer[5];
int i;
ofstream vivod;
vivod.open("target.txt",ios::out|ios::trunc);
if (!vivod) //Ошибка?
{ cout<<endl<<"Не могу открыть target.txt для чтения!";
return;}
while (!vvod.eof()) {
	vvod.read(buffer,1);
	//for (i=0; i<20; ++i) {
			if (buffer[i] != " "){ 9999проблема со сравнением
				vivod.write(buffer[i],1);}
//	}
}
vivod.close();
vvod.close(); // Закрытие файла
return;
}

Еще надо отработать все возможные ошибки

Еще бы, ты пытаешься сравнить символ (char, тот же int, только в профиль) с " ", то есть, со строкой... Сравнивай с символом (в апострофах), проблемы не будет:

    while(!vvod.eof()) {
        vvod.read(buffer, 1);
        if(buffer[0] != ' ') {
            vivod.write(reinterpret_cast<char *>(&buffer[0]), 1); // приведение типа, иначе будет ошибка
        }
    }

В таком случае, правда, тебе будет проще описать переменную buffer как char, а не как char[5], поскольку буферизацией тут и не пахнет. Если же ты попытаешься читать 5 символов сразу в buffer, подумай над тем, что произойдет, если число символов в исходном файле будет НЕ кратно 5...

Хотя я бы сделал совсем по-другому: читал бы файл source.txt построчно (в std::string), потом из строки удалял бы все пробелы, и записывал строку в выходной файл.

   vivod.write(reinterpret_cast<char *>(&buffer[0]), 1); // приведение типа, иначе будет ошибка

Можно разжевать эту строчку?



Покажи. Я только начал учить язык.

из этой строки можно убрать приведение типа... У тебя же buffer описывается, как массив char-ов, в этом случае взятие адреса первого элемента возвращает правильный тип, (char *). Я просто перестраховался, на случай, если buffer будет другого типа (например, массив double-ов), тогда тоже можно передать этот буфер в метод write, но для этого надо заставить компилятор рассматривать указатель, как (char *), это делается с помощью конструкции
reinterpret_cast<к_какому_типу_приводим>(что_приводим).

А со строкой делается вот так:

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <iomanip>

int main ()
{
    std::ifstream vvod;

    // Открыть файл для чтения
    vvod.open ("source.txt",std::ios::in);
    if(!vvod) { // Ошибка?
        std::cout << std::endl << "Не могу открыть source.txt для чтения!";
        return -1;
    }
    // Открыть файл для записи
    std::ofstream vivod;
    vivod.open("target.txt", std::ios::out|std::ios::trunc);
    if(!vivod) { // Ошибка?
        std::cout << std::endl << "Не могу открыть target.txt для чтения!";
        return -1;
    }

    // Основной цикл...
    std::string s;
    while(getline(vvod, s)) {
        s.erase(std::remove(s.begin(), s.end(), ' '), s.end());
        vivod << s << std::endl;
    }

    vivod.close();  // Закрытие файлов
    vvod.close();
    return 0;
}