Консоль, Перенаправление I/O с консоли Опции

[hardcase]

Перенаправляю ввод\вывод с консоли в безымянные программные каналы (anonymous pipes) - "святая троица" соответственно StdIn, StdOut, StdErr. И показываю всё это добро на текстарии.
Вот ситуация: cmd.exe возвращает свой вывод в OEM-кодировке с псевдографикой, но проблема не в этом, проблема в том, что некоторые программы, запущенные из под cmd-шника выводят в в нормальной кодировке 1251 (или какая там CP). Кроме того, cmd почему-то ДУБЛИРУЕТ input и выбрасывает его в output.
Кто может подсказать, как с этим броться?
Я так думаю, нужно ловить дебаг-событие запуска программы из cmd и в какой-то форме спрашивать пользователя, нужно ли показывать input юзверя в текстарии (или может прога дублирует input в output) а также какую CP использовать для отображения текста - ANSI или OEM.

[hardcase]

Так, с дублированием input-a в cmd я разобрался - ключ /q позволяет отключать это безобразие (/q - echo off)

Объясняю подробнее (а чего конкренто не понятно?). Написал программу (вернее это только небольшой кусок большей) которая перенаправляет стандартный ввод/вывод у порождаемого дочернего процесса, коим является cmd.exe. Ввод/вывод отображаю не в текстовом режиме, а в графическом - на текстарии (конкретне - на SynEdit"е - он с OEM дружит и псевдографику отображает). Cmd возвращает результаты своих встроенных команд в OEM кодировке, поэтому я и ставлю OEM_CHARSET на контроле.

Проблемы начинаются когда в cmd запускаются консольные программы, которые возвращают текст (русский) в нормальной кодировке. Если в системном окне консоли они неким волшебным образом отображаются корректно, то у меня абракадарба. Например ipconfig /all возвращает у меня дату выдачи IPшника с названием месяца по русски. В консоли написано - апрель, а в моём контроле - чертечто.