Испорченный doc Опции

[Reber]

У меня дискета с поврежденным архивом zip. В нем 2 doc'а. Этот архив я копировал и Rar'ом, и CdCheck'ом - эффект одинаковый. Один doc не распаковывается. Я его Advanced Zip Repairer'ом починил. Теперь файл распаковывается, но когда я гружу доку MsWord97'ом, он не открывается, говорит "не удается открыть документ...". Штирлицом получается лабуда одна (половина по-китайски), кстати, текст на хохляцком, да и размер 2,5 мега. Пробовал doctorOF'ом починить этот doc, но там файлы только до 64 Кб, да и получилось тоже самое, что и Штирлицом. Вот такие вот дела  :(
Подскажите, что можно сделать?    :-/

[Ivs]

Alex то про что ты говориш это называется dos'овской кодировкой , т.е windows'овсие проги ни хера не понимают формат DoS и поэтому выводят х.з что (ну а досовские редакторы соответственно понимают эту кодировку), так что эти с иероглифами можно просматривать любым дос-редактором (Edit, MultEdit и соответственно NC редактором про который ты говориш), ну а у reber'а -- х.з (reber ну попробуй сначала действительно dos редактором просмотреть, может в этом дело....) ну а если это не поможет то один выход:
смотри пункт 2......... ;D