А вы читали в детстве Марка Твена? |
А вы читали в детстве Марка Твена? |
Altair |
14.06.2008 8:03
Сообщение
#1
|
Ищущий истину Группа: Модераторы Сообщений: 4 824 Пол: Мужской Реальное имя: Олег Репутация: 45 |
Цитата Книги американца Марка Твена могут стать в США настоящей редкостью Из многих школьных библиотек их изымают по решению родительских и учительских советов. Ссылка Опрос нацелен показать какой популярностью пользуется Марк Твен у нас. По моему мнению произведения Марка Твена - классика детской литературы. -------------------- Помогая друг другу, мы справимся с любыми трудностями!
"Не опускать крылья!" (С) |
andriano |
15.06.2008 19:19
Сообщение
#2
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 1 168 Пол: Мужской Реальное имя: Сергей Андрианов Репутация: 28 |
Можно.
Я и не утверждаю, что это массовое или доминирующее явление. Симптоматичен сам факт наличия. |
compiler |
16.06.2008 11:35
Сообщение
#3
|
Человек Группа: Пользователи Сообщений: 1 050 Пол: Мужской Реальное имя: Станислав Репутация: 3 |
Я и не утверждаю, что это массовое или доминирующее явление. Симптоматичен сам факт наличия. ну я могу и не такое напереводить, кто ж меня издавать то будет?)Цитата у меня детки знакомые читали пушкина в переводе. подожди, еще десяток лет, и станет массовым. русского языка на украине сейчас существенно меньше чем даже в конце 90тых. то ли еще будет. Ну.. не знаю, я западней Умани не был.. Хотя, моя классная руководительница, из Львовской области, спокойно говорит на украинском, русском, белорусском, польском... Относительно меня, тестирование по укр. сдал, преподование в ХИРЭ, в основном, по-русски.. Мои дети будут читать и Пушкина, и Шевченко, и, желательно, Шекспира, на оригинале!---- А на форуме Марк Твен будет скоро популярней чем на родине) -------------------- Спасибо!
Удачи! |
Текстовая версия | 2.10.2024 2:49 |