 А вы читали в детстве Марка Твена? |
| Altair |
  14.06.2008 8:03
Сообщение
#1
|
 Ищущий истину  Группа: Модераторы Сообщений: 4 824 Пол: Мужской Реальное имя: Олег Репутация:  45   |
Цитата Книги американца Марка Твена могут стать в США настоящей редкостью Из многих школьных библиотек их изымают по решению родительских и учительских советов. Ссылка Опрос нацелен показать какой популярностью пользуется Марк Твен у нас. По моему мнению произведения Марка Твена - классика детской литературы. -------------------- Помогая друг другу, мы справимся с любыми трудностями!
"Не опускать крылья!" (С) |
   |
 
|
  |
Ответов
| Michael_Rybak |
16.06.2008 0:31
Сообщение
#2
|
|
Michael_Rybak Группа: Модераторы Сообщений: 1 046 Пол: Мужской Реальное имя: Michael_Rybak Репутация: 32 |
Цитата не знаю, я заканчиваю(или закончил) украиноязычную школу, но русских писателей мы проходили на языке оригинала.. у меня детки знакомые читали пушкина в переводе. подожди, еще десяток лет, и станет массовым. русского языка на украине сейчас существенно меньше чем даже в конце 90тых. то ли еще будет. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Altair А вы читали в детстве Марка Твена? 14.06.2008 8:03
andriano Это общая тенденция.
На Украине, например, перевод... 14.06.2008 9:29
compiler Читал оба произведения, очень понравились..
На Укр... 14.06.2008 11:32 andriano
Читал оба произведения, очень понравились..
o_O ... 15.06.2008 12:40 Michael_Rybak прочел статью. какой ужас. олег, спасибо.
гоголя,... 15.06.2008 13:16 compiler не знаю, я заканчиваю(или закончил) украиноязычну... 15.06.2008 17:38 andriano Можно.
Я и не утверждаю, что это массовое или доми... 15.06.2008 19:19 compiler Я и не утверждаю, что это массовое или доминирующе... 16.06.2008 11:35 мисс_граффити Извините, но я этого шовинизма не понимаю.
Когда м... 16.06.2008 1:11 Michael_Rybak
а на мой взгляд шовинизм более чем оправданный. ... 16.06.2008 13:30 мисс_граффити А кто мешает читать на русском? Вроде речь не про ... 16.06.2008 13:51 compiler compiler, а ты в ХИРЭ поступаешь? :))Да, почти пос... 16.06.2008 18:16 Michael_Rybak
а откуда возьмется русский, если его нет по теле... 16.06.2008 14:25 мисс_граффити Michael_Rybak, из семьи. Как и большая часть элеме... 17.06.2008 2:01 compiler compiler, я просто в Харькове часто бываю :))) Мож... 17.06.2008 11:09 Michael_Rybak
:) не удержится. 17.06.2008 13:40 мисс_граффити Michael_Rybak, у меня перед глазами несколько прим... 18.06.2008 1:26 Michael_Rybak мисс_граффити, ну так это ведь просто замечательно... 18.06.2008 2:37 мисс_граффити для обсуждения массовости этого явления у меня, к ... 18.06.2008 12:58 Altair
Ты сознательно подменяешь суть вопроса!
Украи... 18.06.2008 15:51 мисс_граффити
Как так?
Нормальная независимая страна - с назван... 18.06.2008 16:24 andriano Вряд ли следует путать понятия суверенитета и госу... 18.06.2008 20:34 feniks25 чего-то я не понял, что вы там говорите про раздел... 18.06.2008 22:52 мисс_граффити feniks25, подожди... запутал ))
кто кого обозвал?... 18.06.2008 23:12 feniks25
feniks25, подожди... запутал ))
кто кого обозвал... 18.06.2008 23:15 andriano ...росияне спокойно приезжают в Украину и никто им... 19.06.2008 8:53 Айра Ребят, ну может хватит! Я почти на 100% уверен... 18.06.2008 23:48 мисс_граффити Раз возражений нет - закрываю. 19.06.2008 2:05 Altair Тема открыта, еще не все проголосовали.
Далее разг... 19.06.2008 6:43 feniks25 Вибачта, але це вже якась змова і повна неповага. 19.06.2008 7:01 Айра
Только вот говорить по теме похоже уже никто не с... 19.06.2008 9:44 Altair Ребят, у нас есть раздел дискуссий, если хочется о... 19.06.2008 10:31 feniks25 про твена можно было оставить 19.06.2008 11:07 Lapp Живя в США, не замечаю ничего похожего на описывае... 19.06.2008 11:25 andriano Расизм - он не в политике. Он в невежестве..Невеж... 19.06.2008 19:05 мисс_граффити Это один из механизмов (политический). Часто основ... 19.06.2008 21:27 Чужак Расизм - он не в политике. Он в невежестве.. Я ... 21.06.2008 17:48 feniks25
Вот сейчас опустил репутацию фениксу за "фай... 22.06.2008 19:51 renesko1 А я вот с удовольчтвием прочтиал и Тома Сойра и Ге... 21.06.2008 18:21 andriano feniks25,
а какое отношение имеет мнение о языке к... 22.06.2008 20:18 feniks25
feniks25,
а какое отношение имеет мнение о языке ... 22.06.2008 21:19 andriano Только не надо на других сваливать.
Почему конкрет... 22.06.2008 21:44 feniks25
Только не надо на других сваливать.
Почему конкре... 22.06.2008 22:09 andriano Не разговор на родном языке, а оскорбление государ... 23.06.2008 19:25 Чужак Феникс!
1. Я УМЕЮ разговаривать на украинском ... 23.06.2008 22:03 feniks25
Язык не обладает сознанием, но некоторые люди так... 23.06.2008 22:14 andriano Язык не обладает сознанием, но некоторые люди таки... 24.06.2008 10:36 Гость Снова возвращаемся к Сообщение #38...
Я говорил на... 24.06.2008 13:53 andriano
Снова возвращаемся к Сообщение #38...
Я говорил н... 26.07.2008 19:49 AruNimotsi Так я не понял, афроамериканцев ущемляет описание ... 26.08.2010 9:51 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | 19.07.2025 2:04 |