А вы читали в детстве Марка Твена? |
А вы читали в детстве Марка Твена? |
Altair |
14.06.2008 8:03
Сообщение
#1
|
Ищущий истину Группа: Модераторы Сообщений: 4 824 Пол: Мужской Реальное имя: Олег Репутация: 45 |
Цитата Книги американца Марка Твена могут стать в США настоящей редкостью Из многих школьных библиотек их изымают по решению родительских и учительских советов. Ссылка Опрос нацелен показать какой популярностью пользуется Марк Твен у нас. По моему мнению произведения Марка Твена - классика детской литературы. -------------------- Помогая друг другу, мы справимся с любыми трудностями!
"Не опускать крылья!" (С) |
andriano |
14.06.2008 9:29
Сообщение
#2
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 1 168 Пол: Мужской Реальное имя: Сергей Андрианов Репутация: 28 |
Это общая тенденция.
На Украине, например, переводят Гоголя (!) на украинский, попутно везде заменяя слово "Россия" на слово "Украина". |
compiler |
14.06.2008 11:32
Сообщение
#3
|
Человек Группа: Пользователи Сообщений: 1 050 Пол: Мужской Реальное имя: Станислав Репутация: 3 |
Читал оба произведения, очень понравились..
На Украине, например, переводят Гоголя (!) на украинский, попутно везде заменяя слово "Россия" на слово "Украина". o_O Источник?-------------------- Спасибо!
Удачи! |
andriano |
15.06.2008 12:40
Сообщение
#4
|
Гуру Группа: Пользователи Сообщений: 1 168 Пол: Мужской Реальное имя: Сергей Андрианов Репутация: 28 |
|
Текстовая версия | 9.10.2024 8:21 |