Рекурсия со строками в C/C++, Подскажите, пожалуйста Опции

[Triplet]

Необходимо составить программу, которая считывает произвольный текст и распечатывает в алфавитном порядке все латинские буквы, входящие в этот текст, используя рекурсию.
У меня пока получилась вот такая программа без рекурсии:

// 2.cpp : Defines the entry point for the console application.
//
#include "stdafx.h"
#include <fstream>
#include <iostream>
#include <string>
#include <cstring>
#include <stdlib.h>
using namespace std;

int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{const int MAX=80;char qw[255];
char buffer[3][MAX];
int i=0;
int x,j,dlina,k;char z;
ifstream infile("input.txt");
  while (!infile.eof())
    {
      infile.getline(buffer[i],MAX);
      cout << buffer[i] << endl; i++; 
    };
k=0;dlina=0;
  for (i=0;i<3;i++)
    {
	 x=strlen(buffer[i]);dlina=dlina+x;
     for (j=0;j<=x;j++)
        {
	      qw[k]=buffer[i][j];k++;};
     };
for (z='A';z<='Z';z++)
    {
	  for (i=0;i<=k;i++)
      {if ((qw[i]==z)||(qw[i]==(z+32))){cout << qw[i] << "\n";};
    };
    };
return 0;
}

Подскажите, пожалуйста, как осуществить рекурсию

[Triplet]

Да, не слабая программа...
Спасибо большое!